Fri 4 Dec12月4日(五)12月4日(五)
- Pick-up point集合點集合点Newton Food Centre紐頓熟食中心(Newton Food Centre)纽顿熟食中心(Newton Food Centre)
- 9pmSharp departure準時出發准时出发
NOW RECRUITING招募團員中招募团员中
Humble Seed Journey
Be with one another, sleep close to the earth與彼此相處・與大地共眠与彼此相处・与大地共眠
This journey begins with a feeling. The first time Angel came to this forest in the Cameron Highlands, it moved her: people can breathe air like this, eat food full of life, drink sweet spring water and live in a tree house that breathes with the forest. That first feeling is why she started Humble Seed. This December, we come back to the same forest together.
這趟旅程,從一份感動開始。真婷第一次來到金馬崙的這片森林,就被打動了:人本來就可以呼吸這樣的空氣,吃充滿生命力的食物,喝甘甜的山泉水,住在與森林一同呼吸的樹屋裡。這份最初的感動,成了她創辦 Humble Seed 的初心。今年十二月,我們一起回到同一片森林。
这趟旅程,从一份感动开始。真婷第一次来到金马仑的这片森林,就被打动了:人本来就可以呼吸这样的空气,吃充满生命力的食物,喝甘甜的山泉水,住在与森林一同呼吸的树屋里。这份最初的感动,成了她创办 Humble Seed 的初心。今年十二月,我们一起回到同一片森林。
Choose one of two dates. Batch 1 spends two nights at the tree house. Batch 2 spends three nights there and sees in the New Year together, then stays a night in Kuala Lumpur and tours an organic farm on the way home. Both include a farm tour, the Spring Water Pool Blessing, forest trekking, the singing bowl and a campfire night, with the evenings spent together. Arranged meals are biodynamic, whole-food, plant-based vegetarian/vegan.
兩個梯次任選其一。第一梯次在樹屋住兩晚;第二梯次在樹屋住三晚、一起迎接新年,再到吉隆坡住一晚,回程到有機農場導覽。兩個梯次都有農場導覽、山水的祝福、森林徒步、頌缽和營火會,晚上與彼此相處。行程安排的餐點皆為生物動力、全食物植物性的素食/純素料理。
两个梯次任选其一。第一梯次在树屋住两晚;第二梯次在树屋住三晚、一起迎接新年,再到吉隆坡住一晚,回程到有机农场导览。两个梯次都有农场导览、山水的祝福、森林徒步、颂钵和营火会,晚上与彼此相处。行程安排的餐点皆为生物动力、全食物植物性的素食/纯素料理。
This time, tree-house rooms are limited for both batches. We warmly invite you to sign up early, so we can keep a place for you among the trees.
這一次,兩個梯次的樹屋房間都有限。誠摯邀請大家及早報名,好保留樹屋的名額。
这一次,两个梯次的树屋房间都有限。诚挚邀请大家及早报名,好保留树屋的名额。
Sleep close to the earth與大地共眠与大地共眠
Every part of this journey is one of the things that were possible all along.
旅程裡的每一個安排,都是一件「本來就可以」的事。
旅程里的每一个安排,都是一件“本来就可以”的事。
Both batches · Day 2兩梯次・第二天两梯次・第二天
Both batches · Day 2兩梯次・第二天两梯次・第二天
Both batches · Day 3兩梯次・第三天两梯次・第三天
Both batches · Day 3兩梯次・第三天两梯次・第三天
Tree house activities樹屋活動树屋活动
Both batches兩梯次两梯次
Both batches兩梯次两梯次
Throughout the journey全程全程
Batch 2 · 2 Jan第二梯次・1月2日第二梯次・1月2日
Back to the forest that first moved me 回到種籽最初的感動回到种籽最初的感动
Angel Tan · Founder, Humble Seed陳真婷 Angel・Humble Seed 主理人陈真婷 Angel・Humble Seed 主理人
At Terra Farm, Angel learned from the farmer-teachers: soil, seeds, ecology and cultivation, how the rhythms of sun and moon shape farm work, and a way of looking at life. Looking back at the city, she saw plenty of things, and a shortage of everything nature already gives. This way of farming and living, she felt, had to reach friends in Singapore.
在和平農場,真婷跟著農夫老師,從土壤、種籽、生態到耕作,一路學到日月節律對農事的影響,以及對生命的態度。回頭看城市,物質豐盛,天地原本具足的一切卻如此稀缺。她想,這樣的農耕與生活智慧,一定要帶給新加坡的朋友。
在和平农场,真婷跟着农夫老师,从土壤、种籽、生态到耕作,一路学到日月节律对农事的影响,以及对生命的态度。回头看城市,物质丰盛,天地原本具足的一切却如此稀缺。她想,这样的农耕与生活智慧,一定要带给新加坡的朋友。
Born into a farming family in Malaysia, Angel rose from design assistant to fashion design manager in Singapore's apparel industry, living out a dream she had held since childhood. But it was the deep feeling she found here, in this mountain forest with its tree house and farm, that changed her path. In 2017 she left her job and, with her child on her back, started selling vegetables, sharing the purest vitality from this hidden corner of the hills.
真婷出生在馬來西亞的農家,在新加坡的服裝業從設計助理做到服裝設計經理,實現從小的夢想。但正是因為來到這片山林樹屋與農場的深刻感動,2017 年,她辭去工作、背著孩子開始成為賣菜婆,分享來自這片山林秘境中最純淨的生命活力。
真婷出生在马来西亚的农家,在新加坡的服装业从设计助理做到服装设计经理,实现从小的梦想。但正是因为来到这片山林树屋与农场的深刻感动,2017 年,她辞去工作、背着孩子开始成为卖菜婆,分享来自这片山林秘境中最纯净的生命活力。
A seed is small and humble, yet it carries the life of a whole tree. From that first moment of awe, of being deeply moved, it has grown over the years, bringing more and more friends into our Seed Family. Not fast, but with deep roots.
一顆種籽小而謙卑,卻藏著一整棵大樹的生命。從那一份最初的震撼與感動開始,這些年逐漸成長,也長出更多種籽家族朋友們,成長得不快,根卻紮得深。
一颗种籽小而谦卑,却藏着一整棵大树的生命。从那一份最初的震撼与感动开始,这些年逐渐成长,也长出更多种籽家族朋友们,成长得不快,根却扎得深。
Be with one another與彼此相處与彼此相处
Fri 4 – Mon 7 Dec 2026 (only one day of leave needed)2026年12月4日(五)至7日(一)(只需請一天假)2026年12月4日(五)至7日(一)(只需请一天假)
Four days · two nights at the tree house四天・樹屋兩晚四天・树屋两晚
Mon 28 Dec 2026 – Sat 2 Jan 20272026年12月28日(一)至2027年1月2日(六)2026年12月28日(一)至2027年1月2日(六)
Six days · three nights at the tree house, one night in Kuala Lumpur六天・樹屋三晚、吉隆坡一晚六天・树屋三晚、吉隆坡一晚
Wake among the treetops在樹梢之上甦醒在树梢之上苏醒
The tree house sits deep in the forest, and life there is simple. Take only what you need and do no harm: that is how we learn from the earth, and how the tree house works. Here is what to pack, and a few house notes.
樹屋在森林深處,生活簡單。只取所需、不造成傷害,是我們向大地學習的方式,也是樹屋的生活方式。以下是建議攜帶的物品,以及樹屋的生活須知。
树屋在森林深处,生活简单。只取所需、不造成伤害,是我们向大地学习的方式,也是树屋的生活方式。以下是建议携带的物品,以及树屋的生活须知。
Come back to the same forest, and to what first moved you. Plant a seed of pure intention with us, and let a beautiful life grow from it.
回到同一片森林,也回到每一顆種籽心裡最初的感動。一起種下純淨心念的種籽,長出美好的生命。
回到同一片森林,也回到每一颗种籽心里最初的感动。一起种下纯净心念的种籽,长出美好的生命。
Fill in the form, check your details, then send them to us on WhatsApp at +65 8092 6614.填寫表格、確認資料後,用 WhatsApp 傳到 +65 8092 6614。填写表格、确认资料后,用 WhatsApp 发到 +65 8092 6614。
WhatsApp opens with your message ready. Press Send there to finish signing up.WhatsApp 會帶入這段訊息,請在 WhatsApp 按「傳送」完成報名。WhatsApp 会带入这段讯息,请在 WhatsApp 按“发送”完成报名。